Kla 5:22
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Kla 5:22 כִּי אִם־מָאֹס מְאַסְתָּנוּ קָצַפְתָּ עָלֵינוּ עַד־מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP Kla 5:22 ὅτι ἀπωθούμενος ἀπώσω ἡμᾶς ὠργίσθης ἐφ᾽ ἡμᾶς ἕως σφόδρα
ELB Kla 5:22 Oder solltest du uns endgültig verworfen haben, allzu zornig sein über uns ?
ELO Kla 5:22 Oder solltest du uns gänzlich verworfen haben, gar zu sehr auf uns zürnen?
LUO Kla 5:22 Denn du hast uns +03988 (+08800) verworfen +03988 (+08804) und bist allzusehr +03966 über uns erzürnt +07107 (+08804).
SCH Kla 5:22 Oder hast du uns gänzlich verworfen, bist du allzusehr über uns erzürnt?
TUR Kla 5:22 Hast du doch uns verworfen, gezürnt uns ohne Maßen!”
Vers davor: Kla 5:21 --- Vers danach: Hes 1:1
Zur Kapitelebene Kla 5
Zum Kontext: Kla 5.
