Jer 52:30
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 52:30 בִּשְׁנַת שָׁלֹשׁ וְעֶשְׂרִים לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּר הֶגְלָה נְבֽוּזַרְאֲדָן רַב־טַבָּחִים יְהוּדִים נֶפֶשׁ שְׁבַע מֵאֹות אַרְבָּעִים וַחֲמִשָּׁה כָּל־נֶפֶשׁ אַרְבַּעַת אֲלָפִים וְשֵׁשׁ מֵאֹֽות׃ פ
Übersetzungen
SEP Jer 52:30 There is no Septuagint text for this verse.
ELB Jer 52:30 im 23. Jahr Nebukadnezars führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, von den Judäern 745 Seelen gefangen fort; alle Seelen zusammen waren 4600.
ELO Jer 52:30 im dreiundzwanzigsten Jahre Nebukadrezars führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, von den Juden siebenhundertfünfundvierzig Seelen weg; aller Seelen waren viertausendsechshundert.
LUO Jer 52:30 und im dreiundzwanzigsten +07969 +06242 Jahr +08141 des Nebukadnezars +05019 führte +01540 +00 Nebusaradan +05018, der Hauptmann +07227 +02876, siebenhundert +07651 +03967 und fünfundvierzig +02568 +0705 Seelen +05315 weg +01540 (+08689) aus Juda +03064. Alle Seelen +05315 sind viertausend +0702 +0505 und sechshundert +08337 +03967.
SCH Jer 52:30 im dreiundzwanzigsten Jahre führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, von den Juden 745 Seelen weg; im ganzen 4600 Seelen.
TUR Jer 52:30 Im dreiundzwanzigsten Jahr Nebuchadrezzars führte Nebausar’adan, der Oberste der Leibwächter, an Jehudäern fort: Siebenhundertfünfundvierzig Seelen. Alle Seelen: Viertausendsechshundert.
Vers davor: Jer 52:29 --- Vers danach: Jer 52:31
Zur Kapitelebene Jer 52
Zum Kontext: Jer 52.
