Jer 25:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 25:16 וְשָׁתוּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁוּ וְהִתְהֹלָלוּ מִפְּנֵי הַחֶרֶב אֲשֶׁר אָנֹכִי שֹׁלֵחַ בֵּינֹתָֽם׃
Übersetzungen
SEP Jer 25:16 καὶ πίονται καὶ ἐξεμοῦνται καὶ μανήσονται ἀπὸ προσώπου τῆς μαχαίρας ἧς ἐγὼ ἀποστέλλω ἀνὰ μέσον αὐτῶν
ELB Jer 25:16 damit sie trinken und taumeln und sich wie toll aufführen wegen des Schwertes, das ich unter sie sende! -
ELO Jer 25:16 damit sie trinken, und taumeln und rasen wegen des Schwertes, das ich unter sie sende. -
LUO Jer 25:16 daß sie trinken +08354 (+08804), taumeln +01607 (+08707) und toll werden +01984 (+08703) vor +06440 dem Schwert +02719, das ich unter sie schicken will +07971 (+08802).
SCH Jer 25:16 daß sie trinken und taumeln und voll werden vor dem Schwert, das ich unter sie sende!
TUR Jer 25:16 dass sie trinken und toben und rasen vor dem Schwert, das ich unter sie sende.‘
Vers davor: Jer 25:15 --- Vers danach: Jer 25:17
Zur Kapitelebene: Jer 25
Zum Kontext: Jer 25.
