Gal 5:8

Vers davor: Gal 5:7  ---  Vers danach: Gal 5:9 | 👉 Zur Kapitelebene Gal 5 | 👉 Zum Kontext Gal 5.

Grundtexte

GNT Gal 5:8 ἡ πεισμονὴ οὐκ ἐκ τοῦ καλοῦντος ὑμᾶς
REC Gal 5:8 Ἡ +3588 πεισμονὴ +3988 οὐκ +3756 ἐκ +1537 τοῦ +3588 καλοῦντος +2564 ὑμᾶς +5209.

Übersetzungen

ELB Gal 5:8 Die Überredung ist nicht von dem, der euch beruft.
KNT Gal 5:8 Seine Überredungskunst stammt nicht von dem, der euch beruft.
ELO Gal 5:8 Die Überredung ist nicht von dem, der euch beruft.
LUO Gal 5:8 Solch Überreden +3988 ist nicht +3756 von +1537 dem, der euch +5209 berufen hat +2564 (+5723).
PFL Gal 5:8 Die Überredung stammt nicht aus Dem, der euch ruft.
SCH Gal 5:8 Die Überredung kommt nicht von dem, der euch berufen hat.
MNT Gal 5:8 Die Überredung +3988 (stammt) nicht von dem euch Rufenden. +2564
HSN Gal 5:8 Die Überredung [dazu kommt] nicht von dem, der euch berufen hat.
WEN Gal 5:8 Diese Überredung ist nicht aus dem, der euch beruft.

Vers davor: Gal 5:7  ---  Vers danach: Gal 5:9
Zur Kapitelebene Gal 5
Zum Kontext Gal 5.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch