Dan 5:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Dan 5:24 בֵּאדַיִן מִן־קֳדָמֹוהִי שְׁלִיַחַ פַּסָּא דִֽי־יְדָא וּכְתָבָא דְנָה רְשִֽׁים׃
Übersetzungen
SEP Dan 5:24 διὰ τοῦτο ἐκ προσώπου αὐτοῦ ἀπεστάλη ἀστράγαλος χειρὸς καὶ τὴν γραφὴν ταύτην ἐνέταξεν
ELB Dan 5:24 Da wurde von ihm diese Hand gesandt und diese Schrift geschrieben.
ELO Dan 5:24 Da wurde von ihm diese Hand gesandt und diese Schrift gezeichnet.
LUO Dan 5:24 Darum +0116 ist +06447 von +04481 ihm +06925 gesandt +07972 (+08750) diese Hand +03028 und diese +01836 Schrift +03792, die da verzeichnet steht +07560 (+08752).
SCH Dan 5:24 Infolgedessen wurde von ihm diese Hand gesandt und die Schrift, die da verzeichnet steht.
KAT Dan 5:24 Von Ihm ist dann der Rücken jener Hand gesandt und diese Schrift eingezeichnet worden.
PFL Dan 5:24 Darum wurde von Seiner Gegenwart gesandt die Ausbreitung der Hand und die Schrift, die hier gezeichnet ist.
TUR Dan 5:24 Darauf wurde von ihm das Ende einer Hand gesandt und diese Schrift geschrieben.
Vers davor: Dan 5:23 --- Vers danach: Dan 5:25
Zur Kapitelebene Dan 5
Zum Kontext Dan 5.
