5Mo 27:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 27:8 וְכָתַבְתָּ עַל־הָאֲבָנִים אֶֽת־כָּל־דִּבְרֵי הַתֹּורָה הַזֹּאת בַּאֵר הֵיטֵֽב׃ ס
Übersetzungen
SEP 5Mo 27:8 καὶ γράψεις ἐπὶ τῶν λίθων πάντα τὸν νόμον τοῦτον σαφῶς σφόδρα
ELB 5Mo 27:8 Und auf die Steine sollst du alle Worte dieses Gesetzes deutlich [und] sorgfältig schreiben.
ELO 5Mo 27:8 Und auf die Steine sollst du alle Worte dieses Gesetzes schreiben, indem du sie deutlich eingräbst.
LUO 5Mo 27:8 Und sollst auf die Steine +068 alle Worte +01697 dieses Gesetzes +08451 schreiben +03789 (+08804), klar +03190 (+08687) und deutlich +0874 (+08761).
SCH 5Mo 27:8 Und du sollst alle Worte dieses Gesetzes auf die Steine schreiben, wohl eingegraben.
TUR 5Mo 27:8 Und du sollst auf die Steine schreiben alle Worte dieser Weisung, wohl eingegraben."
Vers davor: 5Mo 27:7 --- Vers danach: 5Mo 27:9
Zur Kapitelebene 5Mo 27
Zum Kontext: 5Mo 27.
