5Mo 24:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 24:12 וְאִם־אִישׁ עָנִי הוּא לֹא תִשְׁכַּב בַּעֲבֹטֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 24:12 ἐὰν δὲ ὁ ἄνθρωπος πένηται οὐ κοιμηθήσῃ ἐν τῷ ἐνεχύρῳ αὐτοῦ
ELB 5Mo 24:12 Und wenn er ein bedürftiger Mann ist, sollst du dich nicht mit seinem Pfand schlafen legen.
ELO 5Mo 24:12 Und wenn er ein dürftiger Mann ist, so sollst du dich nicht mit seinem Pfande schlafen legen;
LUO 5Mo 24:12 Ist er aber ein Dürftiger +06041 +0376, so sollst du dich nicht +07901 +00 schlafen legen über +07901 (+08799) seinem Pfand +05667,
SCH 5Mo 24:12 Ist er aber arm, so sollst du dich mit seinem Pfand nicht schlafen legen;
PFL 5Mo 24:12 Und wenn ein gebeugter Mann er ist, wirst du dich nicht niederlegen mit seinem Pfand.
TUR 5Mo 24:12 Und wenn er ein armer Mann ist, sollst du dich nicht mit seinem Pfand niederlegen;
Vers davor: 5Mo 24:11 --- Vers danach: 5Mo 24:13
Zur Kapitelebene 5Mo 24
Zum Kontext: 5Mo 24.
