5Mo 12:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 12:16 רַק הַדָּם לֹא תֹאכֵלוּ עַל־הָאָרֶץ תִּשְׁפְּכֶנּוּ כַּמָּֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 12:16 πλὴν τὸ αἷμα οὐ φάγεσθε ἐπὶ τὴν γῆν ἐκχεεῖτε αὐτὸ ὡς ὕδωρ
ELB 5Mo 12:16 Nur das Blut dürft ihr nicht essen, auf die Erde sollt ihr es gießen wie Wasser. -
ELO 5Mo 12:16 Nur das Blut sollt ihr nicht essen, ihr sollt es auf die Erde gießen wie Wasser. -
LUO 5Mo 12:16 Nur das Blut +01818 sollst du nicht essen +0398 (+08799), sondern auf die Erde +0776 gießen +08210 (+08799) wie Wasser +04325.
SCH 5Mo 12:16 Nur das Blut sollst du nicht essen, sondern es auf die Erde gießen wie Wasser.
PFL 5Mo 12:16 Nur das Blut werdet ihr nicht essen, auf die Erde wirst du es gießen wie das Wasser.
TUR 5Mo 12:16 Nur das Blut dürft ihr nicht essen; auf die Erde sollst du es schütten wie Wasser.
Vers davor: 5Mo 12:15 --- Vers danach: 5Mo 12:17
Zur Kapitelebene 5Mo 12
Zum Kontext: 5Mo 12.
