4Mo 36:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 4Mo 36:13 אֵלֶּה הַמִּצְוֹת וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה בְּיַד־מֹשֶׁה אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּעַֽרְבֹת מֹואָב עַל יַרְדֵּן יְרֵחֹֽו׃

Übersetzungen

SEP 4Mo 36:13 αὗται αἱ ἐντολαὶ καὶ τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα ἃ ἐνετείλατο κύριος ἐν χειρὶ Μωυσῆ ἐπὶ δυσμῶν Μωαβ ἐπὶ τοῦ Ιορδάνου κατὰ Ιεριχω

ELB 4Mo 36:13 Das sind die Gebote und die Rechtsbestimmungen, die der HERR in den Ebenen von Moab am Jordan von Jericho den Söhnen Israel durch Mose geboten hat.
ELO 4Mo 36:13 Das sind die Gebote und die Rechte, welche Jehova in den Ebenen Moabs, am Jordan von Jericho, den Kindern Israel durch Mose geboten hat.
LUO 4Mo 36:13 Das sind die Gebote +04687 und Rechte +04941, die der HERR +03068 gebot +06680 (+08765) durch +03027 Mose +04872 den Kindern +01121 Israel +03478 auf dem Gefilde +06160 der Moabiter +04124 am Jordan +03383 gegenüber Jericho +03405.
SCH 4Mo 36:13 Das sind die Gebote und Rechte, die der HERR durch Mose den Kindern Israel gebot auf der Ebene der Moabiter am Jordan, Jericho gegenüber.
PFL 4Mo 36:13 Dies sind die Gebote und die Rechtsordnungen, die Jehova geboten durch Mose den Kindern Israels in den Ebenen Moabs am Jordan bei Jericho.
TUR 4Mo 36:13 Dies sind die Gebote und die Rechtsvorschriften, die der Ewige durch Mosche den Kindern Jisrael befahl in den Niederungen Moabs, am Fluss von Jereho.

Vers davor: 4Mo 36:12 --- Vers danach: 5Mo 1:1
Zur Kapitelebene 4Mo 36
Zum Kontext: 4Mo 36.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks