4Mo 18:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 18:10 בְּקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים תֹּאכֲלֶנּוּ כָּל־זָכָר יֹאכַל אֹתֹו קֹדֶשׁ יִֽהְיֶה־לָּֽךְ׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 18:10 ἐν τῷ ἁγίῳ τῶν ἁγίων φάγεσθε αὐτά πᾶν ἀρσενικὸν φάγεται αὐτά σὺ καὶ οἱ υἱοί σου ἅγια ἔσται σοι
ELB 4Mo 18:10 An einem hochheiligen Ort sollst du es essen, jede männliche Person darf es essen; es soll dir heilig sein.
ELO 4Mo 18:10 An hochheiligem Orte sollst du es essen, alles Männliche soll es essen; es soll dir heilig sein.
LUO 4Mo 18:10 An einem heiligen +06944 Ort +06944 sollst du es essen +0398 (+08799). Was männlich +02145 ist, soll davon essen +0398 (+08799); denn es soll dir heilig +06944 sein.
SCH 4Mo 18:10 An einem hochheiligen Ort sollst du es essen; was männlich ist, mag davon essen; denn es soll dir heilig sein.
PFL 4Mo 18:10 An hochheiliger Stätte wirst du es essen, alles Männliche darf es essen, heilig wird es dir sein
TUR 4Mo 18:10 An hochheiliger Stätte sollst du es essen, alles Männliche darf es essen; heilig soll es dir sein.
Vers davor: 4Mo 18:9 --- Vers danach: 4Mo 18:11
Zur Kapitelebene 4Mo 18
Zum Kontext: 4Mo 18.