4Mo 14:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 14:17 וְעַתָּה יִגְדַּל־נָא כֹּחַ אֲדֹנָי כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ לֵאמֹֽר׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 14:17 καὶ νῦν ὑψωθήτω ἡ ἰσχύς σου κύριε ὃν τρόπον εἶπας λέγων
ELB 4Mo 14:17 Und nun möge sich doch die Macht des Herrn groß erweisen, so wie du geredet hast, als du sprachst:
ELO 4Mo 14:17 Und nun möge doch die Macht des Herrn sich groß erweisen, so wie du geredet hast, indem du sprachst:
LUO 4Mo 14:17 So laß nun die Kraft +03581 des Herrn +0136 groß werden +01431 (+08799), wie +0834 du gesagt hast +01696 (+08765) und gesprochen +0559 (+08800):
SCH 4Mo 14:17 So laß nun die Kraft des HERRN groß werden, wie du gesagt und gesprochen hast:
PFL 4Mo 14:17 Und nun möge doch groß sein die Kraft Meines Oberherrn, wie du geredet hast, sprechend:
TUR 4Mo 14:17 So mag denn nun die Kraft des Herrn sich groß erweisen, wie du geredet und gesprochen:
Vers davor: 4Mo 14:16 --- Vers danach: 4Mo 14:18
Zur Kapitelebene 4Mo 14
Zum Kontext: 4Mo 14.
