3Mo 24:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 24:15 וְאֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל תְּדַבֵּר לֵאמֹר אִישׁ אִישׁ כִּֽי־יְקַלֵּל אֱלֹהָיו וְנָשָׂא חֶטְאֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 24:15 καὶ τοῖς υἱοῖς Ισραηλ λάλησον καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς ἄνθρωπος ὃς ἐὰν καταράσηται θεόν ἁμαρτίαν λήμψεται
ELB 3Mo 24:15 Und zu den Söhnen Israel sollst du reden: Wenn irgend jemand seinen Gott verflucht, dann soll er seine Sünde tragen.
ELO 3Mo 24:15 Und zu den Kindern Israel sollst du reden und sprechen: Wenn irgend jemand seinem Gott flucht, so soll er seine Sünde tragen.
LUO 3Mo 24:15 Und sage +01696 (+08762) den Kindern +01121 Israel +03478: Welcher +0376 seinem Gott +0430 flucht +07043 (+08762), der soll seine Sünde +02399 tragen +05375 (+08804).
SCH 3Mo 24:15 Und sage den Kindern Israel und sprich: Wer seinem Gott flucht, der soll seine Sünde tragen;
PFL 3Mo 24:15 Aber zu den Söhnen Israels redest du also: jeder, jedermann, wenn er lästern wird seinen Gott, so trägt er seine Sünde.
TUR 3Mo 24:15 Zu den Kinder Jisraels aber rede und sprich: Jedermann, so er seinen Gott lästert, hat seine Sünde zu tragen.
Vers davor: 3Mo 24:14 --- Vers danach: 3Mo 24:16
Zur Kapitelebene 3Mo 24
Zum Kontext: 3Mo 24.
