2Chr 3:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 3:3 וְאֵלֶּה הוּסַד שְׁלֹמֹה לִבְנֹות אֶת־בֵּית הָאֱלֹהִים הָאֹרֶךְ אַמֹּות בַּמִּדָּה הָרִֽאשֹׁונָה אַמֹּות שִׁשִּׁים וְרֹחַב אַמֹּות עֶשְׂרִֽים׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 3:3 καὶ ταῦτα ἤρξατο Σαλωμων τοῦ οἰκοδομῆσαι τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ μῆκος πήχεων ἡ διαμέτρησις ἡ πρώτη πήχεων ἑξήκοντα καὶ εὖρος πήχεων εἴκοσι
ELB 2Chr 3:3 Und dies waren die Grundmaße, die Salomo für den Bau des Hauses Gottes festlegte: die Länge, nach dem früheren Ellenmaß, war sechzig Ellen und die Breite zwanzig Ellen. -
ELO 2Chr 3:3 Und dies war die Grundlage, welche Salomo zum Bau des Hauses Gottes legte: die Länge, nach dem früheren Ellenmaß, sechzig Ellen, und die Breite zwanzig Ellen. -
LUO 2Chr 3:3 Und also +0428 legte +03245 +00 Salomo +08010 den Grund +03245 (+08717), zu bauen +01129 (+08800) das Haus +01004 Gottes +0430: die Länge +0753 sechzig +08346 Ellen +0520 nach altem Maß +04060, die Weite +07341 zwanzig +06242 Ellen +0520.
SCH 2Chr 3:3 Und also legte Salomo den Grund, das Haus Gottes zu bauen: die Länge betrug nach altem Maß sechzig Ellen und die Breite zwanzig Ellen.
TUR 2Chr 3:3 Und dies war die Grundlegung Schelomos beim Bau des Gotteshauses: die Länge – die Ellen nach dem frühern Maß – sechzig Ellen, und die Breite zwanzig Ellen.
Vers davor: 2Chr 3:2 --- Vers danach: 2Chr 3:4
Zur Kapitelebene 2Chr 3
Zum Kontext: 2Chr 3.
