2Chr 3:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 3:11 וְכַנְפֵי הַכְּרוּבִים אָרְכָּם אַמֹּות עֶשְׂרִים כְּנַף הָאֶחָד לְאַמֹּות חָמֵשׁ מַגַּעַת לְקִיר הַבַּיִת וְהַכָּנָף הָאַחֶרֶת אַמֹּות חָמֵשׁ מַגִּיעַ לִכְנַף הַכְּרוּב הָאַחֵֽר׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 3:11 καὶ αἱ πτέρυγες τῶν χερουβιν τὸ μῆκος πήχεων εἴκοσι καὶ ἡ πτέρυξ ἡ μία πήχεων πέντε ἁπτομένη τοῦ τοίχου τοῦ οἴκου καὶ ἡ πτέρυξ ἡ ἑτέρα πήχεων πέντε ἁπτομένη τῆς πτέρυγος τοῦ χερουβ τοῦ ἑτέρου
ELB 2Chr 3:11 Und die Flügel der Cherubim - ihre Länge war zwanzig Ellen -: Der Flügel des einen, von fünf Ellen, berührte die eine Wand des Hauses; und der andere Flügel, von fünf Ellen, berührte den Flügel des andern Cherubs;
ELO 2Chr 3:11 Und die Flügel der Cherubim, ihre Länge war zwanzig Ellen: der Flügel des einen, von fünf Ellen, rührte an die Wand des Hauses; und der andere Flügel, von fünf Ellen, rührte an den Flügel des anderen Cherubs;
LUO 2Chr 3:11 Und die Länge +0753 der Flügel +03671 an den Cherubim +03742 war zwanzig +06242 Ellen +0520, daß ein +0259 Flügel +03671 fünf +02568 Ellen +0520 hatte und rührte +05060 (+08688) an die Wand +07023 des Hauses +01004 und der andere +0312 Flügel +03671 auch fünf +02568 Ellen +0520 hatte und rührte +05060 (+08688) an den Flügel +03671 des andern +0312 Cherubs +03742.
SCH 2Chr 3:11 Und die Länge der Flügel der Cherubim betrug [insgesamt] zwanzig Ellen; ein Flügel [des einen Cherubs], fünf Ellen lang, berührte die Wand des Raumes, und der andere Flügel, auch fünf Ellen lang, berührte den Flügel des anderen Cherubs.
TUR 2Chr 3:11 Und die Flügel der Kerubim waren zwanzig Ellen lang; der eine Flügel von fünf Ellen reichte an die Wand des Hauses, und der andere Flügel von fünf Ellen reichte an den Flügel des anderen Kerubs;
Vers davor: 2Chr 3:10 --- Vers danach: 2Chr 3:12
Zur Kapitelebene 2Chr 3
Zum Kontext: 2Chr 3.
