2Chr 3:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 3:10 וַיַּעַשׂ בְּבֵֽית־קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים כְּרוּבִים שְׁנַיִם מַעֲשֵׂה צַעֲצֻעִים וַיְצַפּוּ אֹתָם זָהָֽב׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 3:10 καὶ ἐποίησεν ἐν τῷ οἴκῳ τῷ ἁγίῳ τῶν ἁγίων χερουβιν δύο ἔργον ἐκ ξύλων καὶ ἐχρύσωσεν αὐτὰ χρυσίῳ
ELB 2Chr 3:10 Und er machte im Haus des Allerheiligsten zwei Cherubim, eine Bildhauerarbeit. Und man überzog sie mit Gold.
ELO 2Chr 3:10 Und er machte im Hause des Allerheiligsten zwei Cherubim, ein Werk von Bildhauerarbeit; und man überzog sie mit Gold.
LUO 2Chr 3:10 Er machte auch +06213 (+08799) im Hause +01004 des Allerheiligsten +06944 +06944 zwei +08147 Cherubim +03742 nach der Bildner +06816 Kunst +04639 und überzog +06823 (+08762) sie mit Gold +02091.
SCH 2Chr 3:10 Er machte im Raume des Allerheiligsten auch zwei Cherubim von Bildhauerarbeit und überzog sie mit Gold.
TUR 2Chr 3:10 Dann machte er im Haus des Hochheiligen zwei Kerubim, in Bildnereiarbeit, und man überzog sie mit Gold.
Vers davor: 2Chr 3:9 --- Vers danach: 2Chr 3:11
Zur Kapitelebene 2Chr 3
Zum Kontext: 2Chr 3.