2Chr 27:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 27:6 וַיִּתְחַזֵּק יֹותָם כִּי הֵכִין דְּרָכָיו לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 27:6 καὶ κατίσχυσεν Ιωαθαμ ὅτι ἡτοίμασεν τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ ἔναντι κυρίου θεοῦ αὐτοῦ
ELB 2Chr 27:6 Und Jotam erstarkte; denn er richtete seine Wege vor dem Angesicht des HERRN, seines Gottes, aus.
ELO 2Chr 27:6 Und Jotham erstarkte; denn er richtete seine Wege vor dem Angesicht Jehovas, seines Gottes.
LUO 2Chr 27:6 Also ward +02388 +00 Jotham +03147 mächtig +02388 (+08691); denn +03588 er richtete +03559 (+08689) seine Wege +01870 vor +06440 dem HERRN +03068, seinem Gott +0430.
SCH 2Chr 27:6 Also erstarkte Jotam; denn er wandelte richtig vor dem HERRN, seinem Gott.
TUR 2Chr 27:6 Und Jotam festigte sich, denn er machte seine Wege recht vor dem Ewigen, seinem Gott.
Vers davor: 2Chr 27:5 --- Vers danach: 2Chr 27:7
Zur Kapitelebene 2Chr 27
Zum Kontext: 2Chr 27.
