1Mo 8:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 8:14 וּבַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בְּשִׁבְעָה וְעֶשְׂרִים יֹום לַחֹדֶשׁ יָבְשָׁה הָאָֽרֶץ׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Mo 8:14 ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ ἑβδόμῃ καὶ εἰκάδι τοῦ μηνός ἐξηράνθη ἡ γῆ
ELB 1Mo 8:14 Im zweiten Monat, am 27. Tag des Monats, war die Erde trocken.
ELO 1Mo 8:14 Und im zweiten Monat, am siebenundzwanzigsten Tage des Monats, war die Erde trocken.
LUO 1Mo 8:14 Also ward die Erde +0776 ganz trocken +03001 (+08804) am siebenundzwanzigsten +07651 +06242 Tage +03117 +02320 des zweiten +08145 Monats +02320.
SCH 1Mo 8:14 Und im zweiten Monat, am siebenundzwanzigsten Tage des Monats, war die Erde ausgetrocknet.
KAT 1Mo 8:14 Im zweiten Monat, am siebenundzwanzigsten Tag des Monats, war das Land trocken.
PFL 1Mo 8:14 Aber im zweiten Monat am 27. Tage des Monats war ausgetrocknet die Erde.
TUR 1Mo 8:14 Und im zweiten Monat am siebenundzwanzigsten Tag des Monats, war die Erde ausgetrocknet.
Vers davor: 1Mo 8:13 --- Vers danach: 1Mo 8:15
Zur Kapitelebene 1Mo 8
Zum Kontext 1Mo 8.