Wortfamilie +1166: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
DM (Diskussion | Beiträge) (→Wortfamilie G1166 δεικνύω (deiknyō) = zeigen, sehen lassen, darlegen) |
DM (Diskussion | Beiträge) (→Wortfamilie G1166 δεικνύω (deiknyō) = zeigen, sehen lassen, darlegen) |
||
| Zeile 246: | Zeile 246: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| + | |D411 | ||
| + | |[[+1557]] | ||
| + | | ἐκδίκησις | ||
| + | | ekdikēsis | ||
| + | | Rache | ||
| + | | von [[+1556]] (rächen) | ||
| | | | ||
| − | |[[+]] | + | |- |
| + | | D5 | ||
| + | | [[+2613]] | ||
| + | | καταδικάζω | ||
| + | | katadikazō | ||
| + | | verurteilen | ||
| + | | von [[+2596]] (nach, gegen, herab) und [[+1349]] (Rechtsgewalt) | ||
| + | | gegen jemand ein Rechtsspruch (Urteil) aussprechen | ||
| + | |- | ||
| + | | D6 | ||
| + | | [[2993+]] | ||
| + | | Λαοδίκεια | ||
| + | | Laodikeia | ||
| + | | Laodizea (Stadt in Kleinasien) | ||
| + | | von [[+2992]] (Volk) und [[+1349]] (Rechtsgewalt) | ||
| + | | ü. Volksrechtspruch | ||
| + | |- | ||
| + | | D7 | ||
| + | | [[+5267]] | ||
| + | | ὑπόδικος | ||
| + | | hypodikos | ||
| + | | unter der Strafe, unter dem Rechtsspruch | ||
| + | | von [[+5259]] (unter) und [[+1349]] (Rechtsgewalt) | ||
| + | | erkl | ||
| + | |- | ||
| + | | D | ||
| + | | [[+]] | ||
| gr | | gr | ||
| wl | | wl | ||
| + | | üb | ||
| + | | von [[+]] () | ||
| erkl | | erkl | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Version vom 18. Mai 2017, 14:50 Uhr
Wortfamilie G1166 δεικνύω (deiknyō) = zeigen, sehen lassen, darlegen
| Nr | Strong | Gr. Wort | Wortlaut | Übersetzung | Wurzel | Inhalt / Erklärung | Ähnliche Worte |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | +1166 | δεικνύω | deiknyō | zeigen, sehen lassen, darlegen | Grundwurzel | aufzeigen, nachweisen, beweisen | Hier klicken |
| A | +322 | ἀναδείκνυμι | anadeiknymi | aufzeigen | Von +303 (auf) und +1166 (zeigen) | Zeichen geben | |
| A1 | +323 | ἀνάδειξις | anadeixis | auftreten, einsetzen | Von +322 (aufzeigen) > +1166 | Hinweis, Ankündigung | |
| B | +584 | ἀποδείκνυμι | apodeiknymi | darstellen, beweisen | Von +575 (von, weg) und +1166 (zeigen) | demonstrieren | |
| B1 | +585 | ἀπόδειξις | apodeixis | Demonstration, Beweis | Von +584 (beweisen) | Manifest | |
| C | +1164 | δεῖγμα | deigma | Muster, Beispiel | Von +1166 (zeigen) | Eine Sache darlegen | |
| C1 | +1165 | δειγματίζω | deigmatizō | ein Beispiel geben, zur Schau stellen | Von +1164 (Beispiel) | jemand zur Schau stellen | |
| C11 | +3856 | παραδειγματίζω | paradeigmatizō | als öffentliches Beispiel darstellen | Von +3844 (nahe, neben) und +1165 (ein Beispiel geben) | öffentlich zur Schau stellen | |
| D | +1349 | δίκη | dikē | Rechtsspruch, Bestrafung | von +1166 (zeigen) | w. Rechtendes; e: Rechtsgewalt | |
| D1 | +476 | ἀντίδικος | antidikos | Rechtsspruchgegner | von +473 (gegen) und +1349 (Rechtsspruch) | Rechtsgegner, Ankläger | |
| D2 | +1342 | δίκαιος | dikaios | gerecht | von +1349 (Rechtsspruch) | rechtschaffen | |
| D21 | +1341 | δικαιοκρισία | dikaiokrisia | gerechtes Urteil | von +1342 (gerecht) und +2920 (Gericht) | gerechtes Gerichthalten | |
| D22 | +94 | ἄδικος | adikos | ungerecht | von +1 (un-, nicht) und +1342 (gerecht) | unaufrichtig, unrechtmässig | |
| D221 | +91 | ἀδικέω | adikeō | ungerecht sein, Unrecht tun | von +94 (ungerecht) | Falsches und Böses tun | |
| D2211 | +92 | Ἀδίκημα | Adikēma | Missetat, Unrecht | von +91 (ungerecht sein) | Vergehen | |
| D222 | +93 | Ἀδικία | Adikia | Ungerechtigkeit | von +94 (ungerecht) | Eine Tat, die Gesetz und Gerechtigkeit verletzt | |
| D223 | +95 | ἀδίκως | adikōs | ungerechterweise | von +94 (ungerecht) | inhalt | |
| D23 | +1738 | ἔνδικος | endikos | rechtmässig, berechtigt | von +1722 (in) und +1342 (gerecht) | im Sinne der Gerechtigkeit | |
| D24 | +1343 | δικαιοσύνη | dikaiosynē | Gerechtigkeit | von +1342 (gerecht) und +4862 (mit, zusammen) | w. Gesamtgerechtheit | |
| D25 | +1344 | δικαιόω | dikaioō | rechtfertigen | von +1342 (gerecht) | Gerechtigkeit verschaffen, von Schuld freisprechen, w: gerechtmachen | |
| D251 | +1345 | δικαίωμα | dikaiōma | Rechtsspruch, dem Recht entsprechend | von +1344 (rechtfertigen) | Rechtgemäßes | |
| D252 | +1347 | δικαίωσις | dikaiōsis | Rechtfertigung | von +1344 (rechtfertigen) | ||
| D26 | +1346 | δικαίως | dikaiōs | gerecht | von +1342 (gerecht) | gerechterweise | |
| D3 | +1348 | δικαστής | dikastēs | Richter | von +1349 (Rechtsspruch) | w. Rechtsprechender | |
| D4 | +1558 | ἔκδικος | ekdikos | rächend | von +1537 (aus) und +1349 (Rechtsgewalt) | rächen, ausserhalb der (gesetzlichen) Bestrafung | |
| D41 | +1556 | ἐκδικέω | ekdikeō | rächen | von +1558 (rächend) | w. herausrechten | |
| D411 | +1557 | ἐκδίκησις | ekdikēsis | Rache | von +1556 (rächen) | ||
| D5 | +2613 | καταδικάζω | katadikazō | verurteilen | von +2596 (nach, gegen, herab) und +1349 (Rechtsgewalt) | gegen jemand ein Rechtsspruch (Urteil) aussprechen | |
| D6 | 2993+ | Λαοδίκεια | Laodikeia | Laodizea (Stadt in Kleinasien) | von +2992 (Volk) und +1349 (Rechtsgewalt) | ü. Volksrechtspruch | |
| D7 | +5267 | ὑπόδικος | hypodikos | unter der Strafe, unter dem Rechtsspruch | von +5259 (unter) und +1349 (Rechtsgewalt) | erkl | |
| D | + | gr | wl | üb | von + () | erkl |
