Spr 8:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 8:14 לִֽי־עֵצָה וְתוּשִׁיָּה אֲנִי בִינָה לִי גְבוּרָֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 8:14 ἐμὴ βουλὴ καὶ ἀσφάλεια ἐμὴ φρόνησις ἐμὴ δὲ ἰσχύς
ELB Spr 8:14 Mein sind Rat und Hilfe. Ich bin die Einsicht, mein ist die Stärke.
ELO Spr 8:14 Mein sind Rat und Einsicht; ich bin der Verstand, mein ist die Stärke.
LUO Spr 8:14 Mein ist beides, Rat +06098 und Tat +08454; ich habe Verstand +0998 und Macht +01369.
SCH Spr 8:14 Von mir kommt Rat und Tüchtigkeit; ich bin verständig, mein ist die Kraft.
PFL Spr 8:14 Mir steht Rat zur Verfügung und Wesensband; Ich bin Unterscheidungsverstand, Mir kommt starke Gehaltenheit zu.
TUR Spr 8:14 Bei mir ist Rat und Wissen, ich Einsicht, mein die Stärke.
Vers davor: Spr 8:13 --- Vers danach: Spr 8:15
Zur Kapitelebene Spr 8
Zum Kontext: Spr 8.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Weise Regenten und Richter - Spr 8:14-16 (W. Jugel)