Spr 30:6

Grundtext

MAS Spr 30:6 אַל־תֹּוסְףְּ עַל־דְּבָרָיו פֶּן־יֹוכִיחַ בְּךָ וְנִכְזָֽבְתָּ׃ פ

Übersetzungen

SEP Spr 30:6 μὴ προσθῇς τοῖς λόγοις αὐτοῦ ἵνα μὴ ἐλέγξῃ σε καὶ ψευδὴς γένῃ

ELB Spr 30:6 Füge zu seinen Worten nichts hinzu, damit er dich nicht überführt und du als Lügner dastehst!
ELO Spr 30:6 Tue nichts zu seinen Worten hinzu, damit er dich nicht überführe und du als Lügner erfunden werdest.
LUO Spr 30:6 Tue nichts zu +03254 (+08686) seinen Worten +01697, daß er dich nicht strafe +03198 (+08686) und werdest lügenhaft erfunden +03576 (+08738).
SCH Spr 30:6 Tue nichts zu seinen Worten hinzu, daß er dich nicht strafe und du als Lügner erfunden werdest!

Vers davor: Spr 30:5 --- Vers danach: Spr 30:7

Zur Kapitelebene Spr 30

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch