Spr 20:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 20:9 מִֽי־יֹאמַר זִכִּיתִי לִבִּי טָהַרְתִּי מֵחַטָּאתִֽי׃
Übersetzungen
SEP Spr 20:9 τίς καυχήσεται ἁγνὴν ἔχειν τὴν καρδίαν ἢ τίς παρρησιάσεται καθαρὸς εἶναι ἀπὸ ἁμαρτιῶν
ELB Spr 20:9 Wer darf sagen: Ich habe mein Herz rein gehalten, ich bin rein von meiner Sünde?
ELO Spr 20:9 Wer darf sagen: Ich habe mein Herz gereinigt, ich bin rein geworden von meiner Sünde?
LUO Spr 20:9 Wer kann sagen +0559 (+08799): Ich bin rein +02135 (+08765) in meinem Herzen +03820 und lauter +02891 (+08804) von meiner Sünde +02403?
SCH Spr 20:9 Wer kann sagen: Ich habe mein Herz geläutert, ich bin rein geworden von meiner Sünde?
PFL Spr 20:9 Wer wird sagen können: lauter erhalten habe ich mein Herz, rein bin ich geworden von meiner Sünde?
TUR Spr 20:9 Wer könnte sprechen: “Hab mein Herz geläutert, bin rein von meiner Sünde?”
Vers davor: Spr 20:8 --- Vers danach: Spr 20:10
Zur Kapitelebene Spr 20
Zum Kontext: Spr 20.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Die Augen des richtenden Königs - Spr 20:8-9 (W. Jugel)