Sach 2:16: Unterschied zwischen den Versionen
SY (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Sach 2:16 <big><big>וְנָחַל יְהוָה אֶת־יְהוּדָה חֶלְקֹו עַל אַדְמַת הַקֹּדֶשׁ ו…“) |
SY (Diskussion | Beiträge) K (→Übersetzungen) |
||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
[[SCH]] [[Sach 2:16]] Und der HERR wird Juda als sein Erbteil in Besitz nehmen im heiligen Lande und Jerusalem wieder erwählen. <br /> | [[SCH]] [[Sach 2:16]] Und der HERR wird Juda als sein Erbteil in Besitz nehmen im heiligen Lande und Jerusalem wieder erwählen. <br /> | ||
− | Vers davor: [[Sach 2:]] --- Vers danach: [[Sach 2:]] <br/> | + | Vers davor: [[Sach 2:15]] --- Vers danach: [[Sach 2:17]] <br/> |
Zur Kapitelebene [[Sach 2]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Sach 2]] <br/> |
Version vom 4. Juli 2013, 16:11 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Sach 2:16 וְנָחַל יְהוָה אֶת־יְהוּדָה חֶלְקֹו עַל אַדְמַת הַקֹּדֶשׁ וּבָחַר עֹוד בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Übersetzungen
SEP Sach 2:16 καὶ κατακληρονομήσει κύριος τὸν Ιουδαν τὴν μερίδα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν ἁγίαν καὶ αἱρετιεῖ ἔτι τὴν Ιερουσαλημ
ELB Sach 2:16 Und der HERR wird Juda als sein Erbteil besitzen im heiligen Land und wird Jerusalem aufs neue erwählen.
ELO Sach 2:16 Und Jehova wird Juda als sein Erbteil besitzen in dem heiligen Lande und wird Jerusalem noch erwählen.
LUO Sach 2:16 Und der HERR wird +03068 Juda +03063 erben +05157 (+08804) als sein Teil +02506 in +05921 dem heiligen +06944 Lande +0127 und wird Jerusalem +03389 wieder +05750 erwählen +0977 (+08804).
SCH Sach 2:16 Und der HERR wird Juda als sein Erbteil in Besitz nehmen im heiligen Lande und Jerusalem wieder erwählen.
Vers davor: Sach 2:15 --- Vers danach: Sach 2:17
Zur Kapitelebene Sach 2