Röm 3:29

Grundtexte

GNT
REC 3:29 ἢ Ἰουδαίων ὁ θεὸς μόνον οὐχὶ δὲ καὶ ἐθνῶν ναὶ καὶ ἐθνῶν

Übersetzungen

ELB Röm 3:29 Oder ist [Gott] der Gott der Juden allein? Nicht auch der Nationen? Ja, auch der Nationen.
KNT Röm 3:29 Oder ist Er der Gott der Juden allein und nicht auch der der Nationen?
ELO Röm 3:29 Oder ist Gott der Gott der Juden allein? Nicht auch der Nationen?
LUO Röm 3:29 Oder ist Gott +2228 allein +3440 der Juden +2453 Gott +2316? Ist er nicht +3780 auch +1161 +2532 der Heiden +1484 Gott? Ja +3483 freilich, auch +2532 der Heiden +1484 Gott.
PFL Röm 3:29 Oder gehört Juden Gott allein? Nicht auch Weltvölkern? Ja, auch Weltvölkern,
SCH Röm 3:29 Oder ist Gott nur der Juden Gott, nicht auch der Heiden? Ja freilich, auch der Heiden!
MNT Röm 3:29 Oder (+ist er der) Judaier +2453 Gott +2316 allein +3441? Nicht auch (+der) Heiden +1484? Ja, auch (+der) Heiden, +1484
KK Röm 3:29 Oder ist ER der Gott der Juden allein? Nicht auch der Nationen? Ja, auch der Nationen,

Vers davor: Röm 3:28  ---  Vers danach: Röm 3:30
Zur Kapitelebene Röm 3

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch