Röm 12:18

Aus Bibelwissen
Version vom 3. September 2011, 22:28 Uhr von SY (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: == Grundtexte == GNT REC == Übersetzungen == ELB Röm 12:18 Wenn möglich, soviel an euch ist, lebt mit allen Menschen in Frieden! <br /> DBR...)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtexte

GNT

REC

Übersetzungen

ELB Röm 12:18 Wenn möglich, soviel an euch ist, lebt mit allen Menschen in Frieden!
DBR Röm 12:18 wenn von euch aus die Vermögensmacht ist, seid mit allen Menschen Friedenhabende;
KNT Röm 12:18 wenn möglich durch das, was von euch kommt. Die mit allen Menschen Frieden halten,
ELO Röm 12:18 Wenn möglich, so viel an euch ist, lebet mit allen Menschen in Frieden.
LUO Röm 12:18 +1487 Ist es möglich +1415, soviel an +1537 euch +5216 ist, so habt +1514 +0 mit +3326 allen +3956 Menschen +444 Frieden +1514 (+5723).
PFL Röm 12:18 Wenn möglich, soweit es von euch abhängt, mit allen Menschen Frieden haltend;
SCH Röm 12:18 Ist es möglich, soviel an euch liegt, so habt mit allen Menschen Frieden.
MNT Röm 12:18 (+seid) wenn möglich, +1415 was an euch (+liegt), mit allen Menschen +444 Frieden +1514 Haltende +1514;

KK

Vers davor: Röm 12:17 --- Vers danach: Röm 12:19

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks