Ps 93:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 93:4 מִקֹּלֹות מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי־יָם אַדִּיר בַּמָּרֹום יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP Ps 93:4 ἀπὸ φωνῶν ὑδάτων πολλῶν θαυμαστοὶ οἱ μετεωρισμοὶ τῆς θαλάσσης θαυμαστὸς ἐν ὑψηλοῖς ὁ κύριος
ELB Ps 93:4 Mächtiger als das Tosen gewaltiger Wasser, wuchtiger Brecher des Meeres, [mächtiger] ist der HERR in der Höhe.
ELO Ps 93:4 Jehova in der Höhe ist gewaltiger als die Stimmen großer Wasser, als die gewaltigen Wogen des Meeres.
LUO Ps 93:4 Die Wasserwogen +04325 +04867 im Meer +03220 sind groß +0117 und brausen +06963 mächtig +07227; der HERR +03068 aber ist noch größer +0117 in der Höhe +04791.
SCH Ps 93:4 aber mächtiger als das Brausen großer Wasser, mächtiger als die Meereswellen ist der HERR in der Höhe!
Vers davor: Ps 93:3 --- Vers danach: Ps 93:5
Zur Kapitelebene Ps 93
