Ps 5:13
Aus Bibelwissen
Version vom 5. Januar 2013, 19:24 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 5:13 <big><big> כִּֽי־אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק יְהוָה כַּצִּנָּה רָצֹון תַּ…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 5:13 כִּֽי־אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק יְהוָה כַּצִּנָּה רָצֹון תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
Übersetzungen
SEP Ps 5:13 ὅτι σὺ εὐλογήσεις δίκαιον κύριε ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφάνωσας ἡμᾶς
ELB Ps 5:13 Denn du segnest den Gerechten, HERR, wie mit einem Schild umringst du ihn mit Huld.
ELO Ps 5:13 Denn du wirst den Gerechten segnen; Jehova, mit Gunst wirst du ihn umgeben wie mit einem Schilde.
LUO Ps 5:13 Denn +03588 du, HERR +03068, segnest +01288 (+08762) die Gerechten +06662; du krönest +05849 (+08799) sie mit Gnade +07522 wie mit einem Schild +06793.
SCH Ps 5:13 Denn du, HERR, segnest den Gerechten; du umgibst ihn mit Gnade wie mit einem Schilde.
Vers davor: Ps 5:12 --- Vers danach: Ps 6:1
Zur Kapitelebene Ps 5
