Ps 33:22
Aus Bibelwissen
Version vom 21. Januar 2013, 15:43 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 33:22 <big><big> יְהִֽי־חַסְדְּךָ יְהוָה עָלֵינוּ כַּאֲשֶׁר יִחַלְנוּ לָֽךְ…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 33:22 יְהִֽי־חַסְדְּךָ יְהוָה עָלֵינוּ כַּאֲשֶׁר יִחַלְנוּ לָֽךְ׃
Übersetzungen
SEP Ps 33:22 γένοιτο τὸ ἔλεός σου κύριε ἐφ᾽ ἡμᾶς καθάπερ ἠλπίσαμεν ἐπὶ σέ
ELB Ps 33:22 Deine Gnade, HERR, sei über uns, gleichwie wir auf dich harren.
ELO Ps 33:22 Deine Güte, Jehova, sei über uns, gleichwie wir auf dich geharrt haben.
LUO Ps 33:22 Deine Güte +02617, HERR +03068, sei über uns, wie wir auf dich hoffen +03176 (+08765).
SCH Ps 33:22 Deine Gnade, o HERR, sei über uns, wie wir es von dir erhoffen!
Vers davor: Ps 33:21 --- Vers danach: Ps 34:1
Zur Kapitelebene Ps 33
