Ps 33:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 33:16 אֵֽין־הַמֶּלֶךְ נֹושָׁע בְּרָב־חָיִל גִּבֹּור לֹֽא־יִנָּצֵל בְּרָב־כֹּֽחַ׃
Übersetzungen
SEP Ps 33:16 οὐ σῴζεται βασιλεὺς διὰ πολλὴν δύναμιν καὶ γίγας οὐ σωθήσεται ἐν πλήθει ἰσχύος αὐτοῦ
ELB Ps 33:16 Der König siegt nicht durch die Größe des Heeres; ein Held befreit sich nicht durch die Größe der Kraft.
ELO Ps 33:16 Ein König wird nicht gerettet durch die Größe seines Heeres; ein Held wird nicht befreit durch die Größe der Kraft.
LUO Ps 33:16 Einem Könige +04428 hilft nicht +03467 (+08737) seine große +07230 Macht +02428; ein Riese +01368 wird nicht errettet +05337 (+08735) durch seine große +07230 Kraft +03581.
SCH Ps 33:16 Einem König ist nicht geholfen mit viel Heeresmacht, ein Held wird nicht errettet durch große Kraft;
Vers davor: Ps 33:15 --- Vers danach: Ps 33:17
Zur Kapitelebene Ps 33
