Offb 8:6

Übersetzungen

ELB Offb 8:6 Und die sieben Engel, welche die sieben Posaunen hatten, machten sich bereit, um zu posaunen.

DBR Offb 8:6 Und die sieben Engel, ja die die sieben Posaunen Habenden, sie machten sich selber bereit, auf dass sie posaunen´.

KNT Offb 8:6 Und die sieben Boten, welche die sieben Posaunen hatten, machten sich bereit, um zu posaunen.

ELO Offb 8:6 Und die sieben Engel, welche die sieben Posaunen hatten, bereiteten sich, auf daß sie posaunten.

LUO Offb 8:6 Und die sieben Engel mit den sieben Posaunen hatten sich gerüstet zu posaunen.

PFL Offb 8:6 Und die sieben Engel, welche die sieben Posaunen haben, bereiteten sich, damit sie posaunten.

SCH Offb 8:6 Und die sieben Engel, welche die sieben Posaunen hatten, machten sich bereit zu posaunen.

KK Offb 8:6 Und die sieben Engel, die die sieben Posaunen hatten, machten sich selber bereit, auf dass sie posaunten.

Vers davor: Offb 8:5 --- Vers danach: Offb 8:7