Leib: Unterschied zwischen den Versionen
DM (Diskussion | Beiträge) (→Verwandte Themen) |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | == Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == | ||
| + | 📖 [https://fusiontables.google.com/embedviz?viz=CARD&q=select+*+from+13TSg8SkDkr6FPiue7eTco-SgwCxThFSPctWmH3O7+where+col5+matches+'%25Leib+%25'+order+by+col0+asc&tmplt=2&cpr=1 Siehe hier] <br/> | ||
| + | |||
| + | == Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel == | ||
| + | 📌 [http://www.bibelkommentare.de/index.php?page=studybible&show=search&searchstring=Leib Hier klicken!] | ||
| + | |||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
| − | H [[+0990]] בּטן (beţen) | + | 📌 H [[+0990]] בּטן (beţen) |
Leib (28), Mutterleibe (13), Bauch (10), inner (4), Innern (3) [...]<br /> | Leib (28), Mutterleibe (13), Bauch (10), inner (4), Innern (3) [...]<br /> | ||
| − | H [[+01320]] בּשׂר (bâsâr) | + | 📌 H [[+01320]] בּשׂר (bâsâr) |
Fleisch (235), sein (15), Leib (8), Fleischtöpfen (1), Opferfleisch (1) [...]<br /> | Fleisch (235), sein (15), Leib (8), Fleischtöpfen (1), Opferfleisch (1) [...]<br /> | ||
| − | H [[+04578]] מעה (mê‛eh) | + | 📌 H [[+04578]] מעה (mê‛eh) |
Eingeweide (10), Leib (7), Herz (2), Bauch (1)<br /> | Eingeweide (10), Leib (7), Herz (2), Bauch (1)<br /> | ||
| − | H [[+01472]] גּויּה (gevîyâh) | + | 📌 H [[+01472]] גּויּה (gevîyâh) |
Leib (5), Leichnam (3)<br /> | Leib (5), Leichnam (3)<br /> | ||
| − | H [[+01655]] גּשׁם (geshem) | + | 📌 H [[+01655]] גּשׁם (geshem) |
Leib (3)<br /> | Leib (3)<br /> | ||
| − | H [[+05785]] עור (‛ôr) | + | 📌 H [[+05785]] עור (‛ôr) |
Haut (61), Fell (16), ledernen (1), Leib (1)<br /> | Haut (61), Fell (16), ledernen (1), Leib (1)<br /> | ||
| − | H [[+07358]] רחם (rechem) | + | 📌 H [[+07358]] רחם (rechem) |
Mutter (9), Mutterleib (7), Mutterleibe (3), Schoße (3), Leib (1) [...] | Mutter (9), Mutterleib (7), Mutterleibe (3), Schoße (3), Leib (1) [...] | ||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
| − | G [[+ | + | 📌 G [[+1064]] γαστήρ (gastēr) – 2x |
| − | Leib ( | + | Bauch (1x), Leib (1x) <br /> |
| − | G [[+ | + | 📌 G [[+2836]] κοιλία (koilia) – 21x |
| − | Leib ( | + | Leib (11x), Bauch (10x)<br /> |
| − | G [[+ | + | 📌 G [[+2966]] κῶλον (kōlon) – 1x |
| − | + | Leib (1x)<br /> | |
| − | G [[+ | + | 📌 G [[+4430]] πτῶμα (ptōma) – 5x |
| − | + | Leichnam (4x), Aas (1x)<br /> | |
| − | G [[+5559]] | + | 📌 G [[+4559]] σαρκικός (sarkikos) – 11x |
| − | Leib ( | + | fleischlich (4x), fleischlichen (2x), Fleischlichen (1x), fleischlicher (1x), Fleischliches (1x), [u.a.]<br /> |
| + | 📌 G [[+4688]] σπεκουλάτωρ (spekoulatōr) – 1x | ||
| + | Leibwächter (1x)<br /> | ||
| + | 📌 G [[+4983]] σῶμα (sōma) – 145x | ||
| + | Leib (141x), Leichnam (2x), Körper (1x), Leibeigene (1x)<br /> | ||
| + | 📌 G [[+4984]] σωματικός (sōmatikos) – 2x | ||
| + | leiblich (2x)<br /> | ||
| + | 📌 G [[+4985]] σωματικῶς (sōmatikōs) – 1x | ||
| + | leibhaftig (1x)<br /> | ||
| + | 📌 G [[+5509]] χιτών (chitōn) – 11x | ||
| + | Leibröcke (5x), Leibrock (4x), Kleid (2x)<br /> | ||
| + | 📌 G [[+5559]] χρώς (chrōs) – 1x | ||
| + | Leib (1x) | ||
== Verwandte Themen == | == Verwandte Themen == | ||
| Zeile 43: | Zeile 61: | ||
== MP3-Vorträge == | == MP3-Vorträge == | ||
| − | + | 🎤 | |
| + | |||
| + | == Präsentationen == | ||
| + | 🌅 | ||
== Grafiken == | == Grafiken == | ||
| − | + | 📊 [[Aufbau und Werdegang des Menschen]] (D. Muhl)<br /> | |
| + | |||
| + | == Fragen und mögliche Antworten == | ||
| + | 👄 | ||
| + | == MP3-Vorträge == | ||
| + | - | ||
Version vom 20. November 2018, 12:56 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +0990 בּטן (beţen)
Leib (28), Mutterleibe (13), Bauch (10), inner (4), Innern (3) [...]
📌 H +01320 בּשׂר (bâsâr)
Fleisch (235), sein (15), Leib (8), Fleischtöpfen (1), Opferfleisch (1) [...]
📌 H +04578 מעה (mê‛eh)
Eingeweide (10), Leib (7), Herz (2), Bauch (1)
📌 H +01472 גּויּה (gevîyâh)
Leib (5), Leichnam (3)
📌 H +01655 גּשׁם (geshem)
Leib (3)
📌 H +05785 עור (‛ôr)
Haut (61), Fell (16), ledernen (1), Leib (1)
📌 H +07358 רחם (rechem)
Mutter (9), Mutterleib (7), Mutterleibe (3), Schoße (3), Leib (1) [...]
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +1064 γαστήρ (gastēr) – 2x
Bauch (1x), Leib (1x)
📌 G +2836 κοιλία (koilia) – 21x
Leib (11x), Bauch (10x)
📌 G +2966 κῶλον (kōlon) – 1x
Leib (1x)
📌 G +4430 πτῶμα (ptōma) – 5x
Leichnam (4x), Aas (1x)
📌 G +4559 σαρκικός (sarkikos) – 11x
fleischlich (4x), fleischlichen (2x), Fleischlichen (1x), fleischlicher (1x), Fleischliches (1x), [u.a.]
📌 G +4688 σπεκουλάτωρ (spekoulatōr) – 1x
Leibwächter (1x)
📌 G +4983 σῶμα (sōma) – 145x
Leib (141x), Leichnam (2x), Körper (1x), Leibeigene (1x)
📌 G +4984 σωματικός (sōmatikos) – 2x
leiblich (2x)
📌 G +4985 σωματικῶς (sōmatikōs) – 1x
leibhaftig (1x)
📌 G +5509 χιτών (chitōn) – 11x
Leibröcke (5x), Leibrock (4x), Kleid (2x)
📌 G +5559 χρώς (chrōs) – 1x
Leib (1x)
Verwandte Themen
📕 Gefäß = Leiblichkeit (A. Heller)
📕 Haus, Hütte, Zelt, Bau = Symbole für den Ort der Wohnung und Offenbarung, Leibeshülle (A. Heller)
📕 Kleid, Rock = Symbole für Leiblichkeit (A. Heller)
📕 Leib (aus Bibelthemen.eu") (W. Einert)
📕 Leibesglieder (W. Einert)
📕 Aufbau und Werdegang des Menschen (D. Muhl)
📕 Das Auge - die Lampe des Leibes (D. Muhl)
📕 Der Tempel seines Leibes (PDF) (W. Einert)
MP3-Vorträge
🎤
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊 Aufbau und Werdegang des Menschen (D. Muhl)
Fragen und mögliche Antworten
👄
MP3-Vorträge
-
