Joh 11:40

Übersetzungen

ELB Joh 11:40 Jesus spricht zu ihr: Habe ich dir nicht gesagt, wenn du glaubtest, so würdest du die Herrlichkeit Gottes sehen ?

DBR Joh 11:40 Da sagt der JESuUS zu ihr: Sagte ich dir nicht, dass, so du treust, du die Herrlichkeit des Gottes eraugen wirst?

KNT Joh 11:40 Jesus entgegnete ihr: "Habe Ich dir nicht gesagt, daß, wenn du glaubst, du die Herrlichkeit Gottes sehen wirst?"

ELO Joh 11:40 Jesus spricht zu ihr: Habe ich dir nicht gesagt, wenn du glauben würdest, so würdest du die Herrlichkeit Gottes sehen?

LUO Joh 11:40 Jesus spricht zu ihr: Habe ich dir nicht gesagt, so du glauben würdest, du würdest die Herrlichkeit Gottes sehen ?

PFL Joh 11:40 Spricht zu ihr Jesus: Sagte Ich dir nicht, wenn du Glauben fassest, werdest du sehen die Herrlichkeit Gottes?

SCH Joh 11:40 Jesus spricht zu ihr: Habe ich dir nicht gesagt, wenn du glaubst, werdest du die Herrlichkeit Gottes sehen?

KK

Vers davor: Joh 11:39 --- Vers danach: Joh 11:41