Joe 2:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Joe 2:21 אַל־תִּֽירְאִי אֲדָמָה גִּילִי וּשְׂמָחִי כִּֽי־הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשֹֽׂות׃
Übersetzungen
SEP Joe 2:21 θάρσει γῆ χαῖρε καὶ εὐφραίνου ὅτι ἐμεγάλυνεν κύριος τοῦ ποιῆσαι
ELB Joe 2:21 Fürchte dich nicht, du Erdboden! Juble und freue dich! Denn der HERR hat Großes getan.
ELO Joe 2:21 Fürchte dich nicht, Erde; frohlocke und freue dich! Denn Jehova tut Großes.
LUO Joe 2:21 Fürchte +03372 (+08799) dich nicht +0408, liebes Land +0127, sondern sei fröhlich +01523 (+08798) und getrost +08055 (+08798); denn +03588 der HERR +03068 kann auch große Dinge +01431 (+08689) tun +06213 (+08800).
SCH Joe 2:21 Fürchte dich nicht, o Land, sondern frohlocke und freue dich; denn der HERR hat Großes getan!
Vers davor: Joe 2:20 --- Vers danach: Joe 2:22
Zur Kapitelebene Joe 2
