Jes 36:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jes 36:17 עַד־בֹּאִי וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם אֶל־אֶרֶץ כְּאַרְצְכֶם אֶרֶץ דָּגָן וְתִירֹושׁ אֶרֶץ לֶחֶם וּכְרָמִֽים׃
Übersetzungen
SEP Jes 36:177 ἕως ἂν ἔλθω καὶ λάβω ὑμᾶς εἰς γῆν ὡς ἡ γῆ ὑμῶν γῆ σίτου καὶ οἴνου καὶ ἄρτων καὶ ἀμπελώνων
ELB Jes 36:17 bis ich komme und euch in ein Land hole wie euer Land, ein Land von Korn und Most, ein Land von Brot und Weinbergen.
ELO Jes 36:17 bis ich komme und euch in ein Land hole wie euer Land, ein Land von Korn und Most, ein Land von Brot und Weinbergen.
LUO Jes 36:17 bis daß ich komme +0935 (+08800) und hole euch +03947 (+08804) in ein Land +0776, wie euer Land +0776 ist, ein Land +0776, darin Korn +01715 und Most +08492 ist, ein Land +0776, darin Brot +03899 und Weinberge +03754 sind.
SCH Jes 36:17 bis ich komme und euch in ein Land führe, das eurem Lande gleich ist, ein Land, darin Korn und Most ist, ein Land, darin Brot und Weinberge sind.
Vers davor: Jes 36:16 --- Vers danach: Jes 36:18
Zur Kapitelebene Jes 36
