Jes 22:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jes 22:23 וּתְקַעְתִּיו יָתֵד בְּמָקֹום נֶאֱמָן וְהָיָה לְכִסֵּא כָבֹוד לְבֵית אָבִֽיו׃
Übersetzungen
SEP Jes 22:23 καὶ στήσω αὐτὸν ἄρχοντα ἐν τόπῳ πιστῷ καὶ ἔσται εἰς θρόνον δόξης τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ
ELB Jes 22:23 Und ich werde ihn als Pflock einschlagen an einen festen Ort; und er wird seinem Vaterhaus zum Thron der Würde sein.
ELO Jes 22:23 Und ich werde ihn als Pflock einschlagen an einen festen Ort; und er wird seinem Vaterhause zum Throne der Ehre sein.
LUO Jes 22:23 Und will ihn zum Nagel +03489 stecken +08628 (+08804) an einen festen +0539 (+08737) Ort +04725, und er soll haben den Stuhl +03678 der Ehre +03519 in seines Vaters +01 Hause +01004,
SCH Jes 22:23 Und ich will ihn als Nagel einschlagen an einem zuverlässigen Ort, und er soll ein Ehrenthron für das Haus seines Vaters werden,
Vers davor: Jes 22:22 --- Vers danach: Jes 22:24
Zur Kapitelebene Jes 22
