Hi 42:6
Aus Bibelwissen
Version vom 22. Juni 2013, 22:24 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hi 42:6 <big><big> עַל־כֵּן אֶמְאַס וְנִחַמְתִּי עַל־עָפָר וָאֵֽפֶר׃ פ </big></big> …“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 42:6 עַל־כֵּן אֶמְאַס וְנִחַמְתִּי עַל־עָפָר וָאֵֽפֶר׃ פ
Übersetzungen
SEP Hi 42:6 διὸ ἐφαύλισα ἐμαυτὸν καὶ ἐτάκην ἥγημαι δὲ ἐμαυτὸν γῆν καὶ σποδόν
ELB Hi 42:6 Darum verwerfe ich mein Geschwätz und bereue in Staub und Asche.
ELO Hi 42:6 Darum verabscheue ich mich und bereue in Staub und Asche.
LUO Hi 42:6 Darum +05921 +03651 spreche ich mich schuldig +03988 (+08799) und tue Buße +05162 (+08738) in +05921 Staub +06083 und Asche +0665.
SCH Hi 42:6 darum widerrufe ich und will im Staube und in der Asche Buße tun.
Vers davor: Hi 42:5 --- Vers danach: Hi 42:7
Zur Kapitelebene Hi 42