Esr 9:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
MAS hebräischerVersausBlueLetterBible
Übersetzungen
SEP
ELB Esr 9:3 Als ich diese Sache hörte, zerriß ich mein Kleid und mein Obergewand und raufte mir Haare meines Kopfes und meines Bartes aus und saß betäubt da.
DBR Esr 9:3 Und als ich hörte die diese Sache, zerlappte ich mein Gewand und meinen Mantel, und ich raufte aus von der Behaarung meines Hauptes und meines Bartes und hatte Sitz als Entsetzter.
ELO Esr 9:3 Und als ich diese Sache hörte, zerriß ich mein Kleid und mein Obergewand, und raufte mir Haare meines Hauptes und meines Bartes aus, und saß betäubt da.
LUO Esr 9:3 Da ich solches +02088 hörte +08085 (+08800), zerriß ich +07167 (+08804) mein Kleid +0899 und meinen Rock +04598 und raufte +04803 +00 mein +08181 Haupthaar +07218 und Bart +02206 aus +04803 (+08799) und saß +03427 (+08799) bestürzt +08074 (+08789).
SCH Esr 9:3 Als ich nun solches hörte, zerriß ich mein Kleid und meinen Rock und raufte mir das Haar und den Bart aus und saß bestürzt da.
Vers davor: Esr 9:2 --- Vers danach: Esr 9:4
Zur Kapitelebene Esr 9
