1Kor 7:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 1Kor 7:23 τιμῆς ἠγοράσθητε μὴ γίνεσθε δοῦλοι ἀνθρώπων
REC 1Kor 7:23 τιμῆς ἠγοράσθητε μὴ γίνεσθε δοῦλοι ἀνθρώπων
Übersetzungen
ELB 1Kor 7:23 Ihr seid um einen Preis erkauft. Werdet nicht Sklaven von Menschen!
KNT 1Kor 7:23 Mit einem hohen Preis seid ihr erkauft worden; werdet daher nicht Sklaven der Menschen!
ELO 1Kor 7:23 Ihr seid um einen Preis erkauft; werdet nicht der Menschen Sklaven.
LUO 1Kor 7:23 Ihr seid +59 +0 teuer +5092 erkauft +59 (+5681); werdet +1096 (+5737) nicht +3361 der Menschen +444 Knechte +1401.
PFL 1Kor 7:23 Um den Preis von Ehre wurdet ihr erkauft; werdet nicht Sklaven von Menschen.
SCH 1Kor 7:23 Ihr seid teuer erkauft; werdet nicht der Menschen Knechte!
MNT 1Kor 7:23 Für einen Preis +5092 wurdet ihr gekauft +59; werdet +1096 nicht Sklaven +1401 von Menschen! +444
KK 1Kor 7:23 Mit teurem Wert wurdet ihr erkauft. Werdet nicht Sklaven der Menschen!
Vers davor: 1Kor 7:22 --- Vers danach: 1Kor 7:24
Zur Kapitelebene 1Kor 7
