1Kor 7:24
Vers davor: 1Kor 7:23 --- Vers danach: 1Kor 7:25 | 👉 Zur Kapitelebene 1Kor 7 | 👉 Zum Kontext 1Kor 7.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 1Kor 7:24 ἕκαστος ἐν ᾧ ἐκλήθη ἀδελφοί ἐν τούτῳ μενέτω παρὰ θεῷ
REC 1Kor 7:24 ἕκαστος +1538 ἐν +1722 ᾧ +3739 ἐκλήθη +2564, ἀδελφοὶ +80, ἐν +1722 τούτῳ +5129 μενέτω +3306 παρὰ +3844 τῷ +3588 Θεῷ +2316.
Übersetzungen
ELB 1Kor 7:24 Worin jeder berufen worden ist, Brüder, darin soll er vor Gott bleiben.
KNT 1Kor 7:24 Worin ein jeder berufen wurde, Brüder, darin bleibe er vor Gott.
ELO 1Kor 7:24 Ein jeder, worin er berufen worden ist, Brüder, darin bleibe er bei Gott.
LUO 1Kor 7:24 Ein jeglicher +1538, liebe Brüder +80, worin +1722 +3739 er berufen ist +2564 (+5681), darin +1722 +5129 bleibe +3306 (+5720) er bei +3844 Gott +2316.
PFL 1Kor 7:24 Jeder, worinnen er berufen wurde, Brüder, darin bleibe er bei Gott.
SCH 1Kor 7:24 Brüder, es bleibe ein jeglicher vor Gott in dem [Stand], worin er berufen worden ist.
MNT 1Kor 7:24 Jeder, +1538 worin er gerufen +2564 wurde, Brüder, +80 darin soll er bleiben +3306 vor Gott. +2316
HSN 1Kor 7:24 Worin ein jeder berufen wurde, Brüder, darin bleibe er vor Gott!
WEN 1Kor 7:24 Worin ein jeder berufen worden ist, Brüder, in diesem bleibe er bei Gott.
Vers davor: 1Kor 7:23 --- Vers danach: 1Kor 7:25
Zur Kapitelebene 1Kor 7
Zum Kontext 1Kor 7.
