+2032: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
DM (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{| border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" !! width="160px" | !! width="2px" | !! width="800px" | |- |----- | <big>'''Deutsche Erklärung'''</big> || || …“) |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 48: | Zeile 48: | ||
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[VED]] - Erklärung || || | | style="background-color:#E8E8E8 " | [[VED]] - Erklärung || || | ||
|----- | |----- | ||
− | | style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen || || Die wörtliche Wiedergabe "auf/über den Himmeln" legt nahe, dass | + | | style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen || || Die wörtliche Wiedergabe "auf/über den Himmeln" legt nahe, dass damit wohl kaum der Wolken- resp. der Sternenhimmel gemeint sein dürfte. |
|----- | |----- | ||
| || || | | || || |
Version vom 10. Juni 2014, 11:20 Uhr
Deutsche Erklärung | ||
Strong-Nr. | 2032 | |
Griechisches Wort | ἐπουράνιος | |
Wortlaut | epouranios | |
Zahlenwert | w | |
Form | Adjektiv | |
Anzahl Vorkommen | °20 | |
Stellen | Alle Verse | |
Häufigste Übersetzung | Himmelswelt | |
Wurzeln / Herkunft | Von ἐπί +1909 (auf) und οὐρανός +3772 (Himmel) | |
Bedeutung / Inhalt |
| |
Verwendung | himmlisch (18), Himmelswelt | |
Ähnliche Worte | ||
Gegensatz | ||
Beispiel | ||
AT - NT - Bezug | ||
DBR - Erklärung | °aufhimmlisch,-er,-e,-es [ÄP uURA´NIOS] Der bzw. das auf den Himmeln Seiende (1Kor 15:40); "auf den" ist hier im Sinne von "gebiets der" (siehe: auf) zu verstehen. Mit der Mehrzahlform die Aufhimmlischen sind Personen (Eph 6:12), aber auch Örtlichkeiten (Eph 1:20) gemeint. Das "in den Aufhimmlischen" ist somit als "innerhalb der gebiets der Himmel seienden Örtlichkeiten und inmitten der dort befindlichen Wesen und Einrichtungen" zu verstehen. | |
VED - Erklärung | ||
Notizen | Die wörtliche Wiedergabe "auf/über den Himmeln" legt nahe, dass damit wohl kaum der Wolken- resp. der Sternenhimmel gemeint sein dürfte. | |
Englische Erklärung | ||
Meaning | ||
Origin | ||
Usage | ||
Notes | Siehe auch hier! |