+01: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
<span style="color:#ff0000">'''Vorsicht! Automatisierte Übersetzung:'''</span> <br />
+
{| border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
−
'''0001 אָב 'ab {awb}''' <br />
+
!! width="160px" | !! width="2px" | !! width="800px" |
−
'''Bedeutung:'''
+
|-
−
:1) Vater eines einzelnen  
+
|-----
−
:2) von Gott als Vater seines Volkes  
+
| <big>'''Deutsche Erklärung'''</big> ||  || 
−
:3) Kopf oder Gründer einer Haushalts-, Gruppen-, Familien- oder Clan-
+
|-----
−
:4) Vorfahre  
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Strong-Nr. ||  ||  <span style="color:#0000FF">'''1'''</span>
−
::4a) Großvater, Vorfahren - der Mensch
+
|-----
−
::4b) Personen  
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Hebräisches Wort ||  ||  <span style="color:#0000FF"><big><big>אָב</big></big></span>
−
:5) Originator oder Patron einer Klasse, Beruf, Kunst oder
+
|-----
−
:6) des Herstellers, Generator (Abb.)  
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Wortlaut || ||  <span style="color:#0000FF">'ab</span>
−
:7) des Wohlwollens und des Schutzes (s. Abb.)  
+
|-----
−
:8) Ausdruck von Respekt und Ehre  
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Zahlenwert ||  ||  ABh = 1-2 = w3
−
:9) Herrscher oder Häuptling ( spec.) <br />
+
|-----
−
'''Ursprung:''' eine Wurzel; TWOT - 4a; n m <br />
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Form ||  ||  Maskulines Substantiv
−
'''Anwendung:''' AV - Vater 1205, Chief 2 Familien 2, Wunsch 1, vaterlosen [[+0369]] / [[+01]], [[+07223]] Vorfahren 1, Erbe 1, Prince 1, Principal 1; 1215 <br />
+
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Anzahl Vorkommen ||  ||  °1215
 +
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Stellen ||  ||  [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5+from+1OVlFHSmqekxiDJUqbLWzjnJ_Aegc6dFXa0YtbCY+where+col4+contains+ignoring+case+'%5B%2B01%5D'+and+col1+%3E%3D+1+and+col1+%3C%3D+9&containerId=gviz_canvas 1Mo - 1Sam] <br /> [https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5+from+1OVlFHSmqekxiDJUqbLWzjnJ_Aegc6dFXa0YtbCY+where+col4+contains+ignoring+case+'%5B%2B01%5D'+and+col1+%3E%3D+10+and+col1+%3C%3D+23&containerId=gviz_canvas 2Sam - Jes] <br />[https://www.google.com/fusiontables/embedviz?viz=GVIZ&t=TABLE&q=select+col0%2C+col1%2C+col2%2C+col3%2C+col4%2C+col5+from+1OVlFHSmqekxiDJUqbLWzjnJ_Aegc6dFXa0YtbCY+where+col4+contains+ignoring+case+'%5B%2B01%5D'+and+col1+%3E%3D+24+and+col1+%3C%3D+39&containerId=gviz_canvas Jer - Mal]
 +
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Häufigste Übersetzung ||  || <span style="color:#ff0000">Vater</span>
 +
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Wurzeln / Herkunft ||  || 
 +
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Bedeutung ||  || 
 +
1) Vater eines einzelnen <br />
 +
2) von Gott als Vater seines Volkes <br />
 +
3) Kopf oder Gründer eines Haushalts-, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans<br />
 +
4) Vorfahre <br />
 +
:4a) Großvater, Vorfahre eines Menschen
 +
:4b) Personen  
 +
5) Urheber oder Patron einer Klasse, eines Beruf, einer Kunst <br />
 +
6) des Herstellers, des Urhebers (Abb.) <br />
 +
7) des Wohlwollens und des Schutzes (s. Abb.) <br />
 +
8) Ausdruck von Respekt und Ehre <br />
 +
9) Herrscher oder Häuptling (spec.)  
 +
|-----  
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Verwendung ||  || [[Vater]] (1127), Vaterhäusern (46), Vaterhäuser (12), Vaterhaus (8), Vaterhauses (4)
  
−
 
+
|-----
−
'''Englisch:'''<br />
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Ähnliche Worte || ||
−
'''0001 אָב 'ab {awb}''' <br />
+
|-----
−
'''Meaning:'''  
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Gegensatz || ||
−
:1) father of an individual
+
|-----
−
:2) of God as father of his people
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Beispiel ||  ||
−
:3) head or founder of a household, group, family, or clan
+
|-----
−
:4) ancestor
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[AT]] - [[NT]] - Bezug ||  ||
−
::4a) grandfather, forefathers -- of person
+
|-----
−
::4b) of people
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[DBR]] - Erklärung ||  || [ABh] ist als a (A´LäPh), d.h. als der Eine, Erste (Vorrangige) und Einzigartige (Ursprüngliche) zu sehen, der ein b [Be´JT], die cs-Form von [Ba´JiT]), d.h. ein Haus hat. Der Vater ist somit das 1. Haus, das Urhaus ([[Röm 11:36]] / [[1Kor 8:6]]) der 1. des Hauses, der Vorrangige und Ursprüngliche des Hauses.
−
:5) originator or patron of a class, profession, or art
+
|-----
−
:6) of producer, generator (fig.)
+
| style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen ||  || Der Vater ist der Grösste und der Erste! [[Mt 19:5]] / [[Mk 10:7]] / [[Mk 10:8]] / [[1Kor 6:16]] / [[Eph 5:31]]
−
:7) of benevolence and protection (fig.)
+
|-----
−
:8) term of respect and honour
+
|  ||  ||
−
:9) ruler or chief (spec.)<br />
+
|-----
−
'''Origin:'''  a root; TWOT - 4a; n m <br />
+
| <big>'''Englische Erklärung'''</big> ||  ||
−
'''Usage:''' AV - father 1205, chief 2, families 2, desire 1, fatherless [[+0369]] / [[+01]], forefathers [[+07223]] 1, patrimony 1, prince 1, principal 1; 1215<br />
+
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Meaning ||  ||
 +
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Origin || || a root; TWOT - 4a; n m  
 +
|-----
 +
| style="background-color:#E8E8E8 " | Usage || || AV - father 1205, chief 2, families 2, desire 1, fatherless 1 [[+0369]], forefathers [[+07223]] 1, patrimony 1, prince 1, principal 1; 1215
 +
|}

Aktuelle Version vom 30. Mai 2013, 05:40 Uhr

Deutsche Erklärung
Strong-Nr. 1
Hebräisches Wort אָב
Wortlaut 'ab
Zahlenwert ABh = 1-2 = w3
Form Maskulines Substantiv
Anzahl Vorkommen °1215
Stellen 1Mo - 1Sam
2Sam - Jes
Jer - Mal
Häufigste Übersetzung Vater
Wurzeln / Herkunft
Bedeutung

1) Vater eines einzelnen
2) von Gott als Vater seines Volkes
3) Kopf oder Gründer eines Haushalts-, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans
4) Vorfahre

4a) Großvater, Vorfahre eines Menschen
4b) Personen

5) Urheber oder Patron einer Klasse, eines Beruf, einer Kunst
6) des Herstellers, des Urhebers (Abb.)
7) des Wohlwollens und des Schutzes (s. Abb.)
8) Ausdruck von Respekt und Ehre
9) Herrscher oder Häuptling (spec.)

Verwendung Vater (1127), Vaterhäusern (46), Vaterhäuser (12), Vaterhaus (8), Vaterhauses (4)
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung [ABh] ist als a (A´LäPh), d.h. als der Eine, Erste (Vorrangige) und Einzigartige (Ursprüngliche) zu sehen, der ein b [Be´JT], die cs-Form von [Ba´JiT]), d.h. ein Haus hat. Der Vater ist somit das 1. Haus, das Urhaus (Röm 11:36 / 1Kor 8:6) der 1. des Hauses, der Vorrangige und Ursprüngliche des Hauses.
Notizen Der Vater ist der Grösste und der Erste! Mt 19:5 / Mk 10:7 / Mk 10:8 / 1Kor 6:16 / Eph 5:31
Englische Erklärung
Meaning
Origin a root; TWOT - 4a; n m
Usage AV - father 1205, chief 2, families 2, desire 1, fatherless 1 +0369, forefathers +07223 1, patrimony 1, prince 1, principal 1; 1215
Von „https://www.bibelwissen.ch/index.php?title=%2B01&oldid=43842“