Spr 29:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 29:12 מֹשֵׁל מַקְשִׁיב עַל־דְּבַר־שָׁקֶר כָּֽל־מְשָׁרְתָיו רְשָׁעִֽים
Übersetzungen
SEP Spr 29:12 βασιλέως ὑπακούοντος λόγον ἄδικον πάντες οἱ ὑπ᾽ αὐτὸν παράνομοι
ELB Spr 29:12 Ein Herrscher, der auf Lügenrede achtet, dessen Diener sind alle gottlos.
ELO Spr 29:12 Ein Herrscher, der auf Lügenrede horcht, dessen Diener sind alle gesetzlos.
LUO Spr 29:12 Ein Herr +04910 (+08802), der zu Lügen +01697 +08267 Lust hat +07181 (+08688), des Diener +08334 (+08764) sind alle gottlos +07563.
SCH Spr 29:12 Wenn ein Fürst auf Lügenworte achtet, so werden alle seine Diener gottlos.
PFL Spr 29:12 Ein Herrschender gespitzt hörend auf Lügenwort – alle seine Diener werden Gottlose.
TUR Spr 29:12 Lauscht auf der Lüge Wort der Herrscher, sind alle seine Diener Frevler.
Vers davor: Spr 29:11 --- Vers danach: Spr 29:13
Zur Kapitelebene Spr 29
Zum Kontext: Spr 29.
