Spr 20:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 20:18 מַחֲשָׁבֹות בְּעֵצָה תִכֹּון וּבְתַחְבֻּלֹות עֲשֵׂה מִלְחָמָֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 20:18 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB Spr 20:18 Pläne kommen durch Beratung zustande, und mit weiser Überlegung führe Krieg!
ELO Spr 20:18 Pläne kommen durch Beratung zustande, und mit weiser Überlegung führe Krieg.
LUO Spr 20:18 Anschläge +04284 bestehen, wenn man sie mit Rat +06098 führt +03559 (+08735); und Krieg +04421 soll man mit Vernunft +08458 führen +06213 (+08798).
SCH Spr 20:18 Pläne kommen durch Beratung zustande, und mit Überlegung führe Krieg!
PFL Spr 20:18 Berechnungen – jede derselben wird mit Rat zu Stand und Wirkung gebracht werden, und mit Leitungs- und Zusammenfassungsgaben führe einen Krieg.
TUR Spr 20:18 Entwürfe, durch Beratung haben sie Bestand, mit Planung führe deinen Krieg!
Vers davor: Spr 20:17 --- Vers danach: Spr 20:19
Zur Kapitelebene Spr 20
Zum Kontext: Spr 20.
