Spr 15:33
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 15:33 יִרְאַת יְהוָה מוּסַר חָכְמָה וְלִפְנֵי כָבֹוד עֲנָוָֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 15:33 φόβος θεοῦ παιδεία καὶ σοφία καὶ ἀρχὴ δόξης ἀποκριθήσεται αὐτῇ
ELB Spr 15:33 Die Furcht des HERRN ist Zucht zur Weisheit, und der Ehre geht Demut voran.
ELO Spr 15:33 Die Furcht Jehovas ist Unterweisung zur Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus.
LUO Spr 15:33 Die Furcht +03374 des HERRN +03068 ist Zucht +04148 und Weisheit +02451; und ehe man zu Ehren kommt +06038, muß man zuvor +06440 leiden +03519.
SCH Spr 15:33 Die Furcht des HERRN ist die Schule der Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus.
PFL Spr 15:33 Die Furcht Jehovas ist Zucht der Weisheit, und vor Ehre geht Beugung her.
TUR Spr 15:33 Des Ewgen Furcht ist Zucht zur Weisheit, und vor der Ehre kommt die Demut.
Vers davor: Spr 15:32 --- Vers danach: Spr 16:1
Zur Kapitelebene Spr 15
Zum Kontext: Spr 15.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Der Verherrlichung geht Demut voraus! - Spr 15:33 - Spr 22:4 (W. Jugel)