Sach 7:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Sach 7:2 וַיִּשְׁלַח בֵּֽית־אֵל שַׂר־אֶצֶר וְרֶגֶם מֶלֶךְ וַֽאֲנָשָׁיו לְחַלֹּות אֶת־פְּנֵי יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP Sach 7:2 καὶ ἐξαπέστειλεν εἰς Βαιθηλ Σαρασαρ καὶ Αρβεσεερ ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ τοῦ ἐξιλάσασθαι τὸν κύριον
ELB Sach 7:2 als nämlich Bethel den Sarezer und Regem-Melech und seine Männer sandte, um den HERRN anzuflehen
ELO Sach 7:2 als Bethel den Scharezer und Regem-Melech und seine Männer sandte, um Jehova anzuflehen,
LUO Sach 7:2 da die zu +01004 Beth-El +0410, nämlich Sarezer +08272 und Regem-Melech +07278 samt ihren Leuten +0582, sandten +07971 (+08799), zu bitten +02470 (+08763) vor +06440 dem HERRN +03068,
SCH Sach 7:2 Damals sandte Bethel den Sarezer und Regem-Melech samt seinen Leuten, um das Angesicht des HERRN zu besänftigen,
PFL Sach 7:2 Und gesandt hatte (die Bevölkerung von) Bethel den Sarezer und den Regem-Melech und dessen Leute, liebherzend anzuflehen die Antlitze Jehovas
TUR Sach 7:2 Da sandte Bet-El-Sar’ezer, Regem-Melech und seine Leute, um das Antlitz des Ewigen zu besänftigen
Vers davor: Sach 7:1 --- Vers danach: Sach 7:3
Zur Kapitelebene Sach 7
Zum Kontext: Sach 7.
