Ps 86:3
Vers davor: Ps 86:2 --- Vers danach: Ps 86:4 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 86 | 👉 Zum Kontext Ps 86.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 86:3 חָנֵּנִי אֲדֹנָי כִּי אֵלֶיךָ אֶקְרָא כָּל־הַיֹּֽום׃
Übersetzungen
SEP Ps 86:3 ἐλέησόν με κύριε ὅτι πρὸς σὲ κεκράξομαι ὅλην τὴν ἡμέραν
ELB Ps 86:3 Sei mir gnädig, Herr! Denn zu dir rufe ich den ganzen Tag.
ELO Ps 86:3 Sei mir gnädig, Herr! Denn zu dir rufe ich den ganzen Tag.
LUO Ps 86:3 Herr +0136, sei mir gnädig +02603 (+08798); denn ich rufe +07121 (+08799) täglich zu dir +03117!
SCH Ps 86:3 Sei mir gnädig, o Herr; denn zu dir rufe ich allezeit!
KAT Ps 86:3 Sei mir gnädig, Jewe (hebr.: mein Herr), denn zu Dir rufe ich den ganzen Tag.
HSA Ps 86:3 Sei mir gnädig, o Herr, denn zu dir rufe ich den ganzen Tag.
PFL Ps 86:3 Dich beugend sei gnädig Mir, mein Oberherr; denn zu Dir rufe ich den ganzen Tag.
TUR Ps 86:3 Gib Gunst mir, Herr, denn zu dir ruf ich alletag.
Vers davor: Ps 86:2 --- Vers danach: Ps 86:4
Zur Kapitelebene Ps 86
Zum Kontext Ps 86.
