Mt 22:38

Vers davor: Mt 22:37 danach: Mt 22:39 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 22 | 👉 Zum Kontext: Mt 22.

Grundtexte

GNT Mt 22:38 αὕτη ἐστὶν ἡ μεγάλη καὶ πρώτη ἐντολή
REC Mt 22:38 αὕτη +3778 ἐστὶ +2076 πρώτη +4413 καὶ +2532 μεγάλη +3173 ἐντολή +1785.

Übersetzungen

ELB Mt 22:38 Dies ist das größte und erste Gebot.
KNT Mt 22:38 Dies ist das große und erste Gebot.
ELO Mt 22:38 Dieses ist das große und erste Gebot.
LUO Mt 22:38 Dies +3778 ist +2076 (+5748) das vornehmste +4413 und +2532 größte +3173 Gebot +1785.
PFL Mt 22:38 Dies ist das große und erste Innenzielgebot.
SCH Mt 22:38 Das ist das erste und größte Gebot.
MNT Mt 22:38 Das ist das große +3173 und erste +4413 Gebot. +1785
HSN Mt 22:38 Dies ist das größte³⁵ und erste Gebot.
WEN Mt 22:38 Dies ist das große und vordere Innenziel-Gebot.

Vers davor: Mt 22:37 danach: Mt 22:39
Zur Kapitelebene Mt 22
Zum Kontext: Mt 22.

Informationen

Fußnoten aus HSN

³⁵ o. das Hauptgebot (w. das große)

Von anderen Seiten

auf Englisch