Kla 5:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Kla 5:9 בְּנַפְשֵׁנוּ נָבִיא לַחְמֵנוּ מִפְּנֵי חֶרֶב הַמִּדְבָּֽר׃
Übersetzungen
SEP Kla 5:9 ἐν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν εἰσοίσομεν ἄρτον ἡμῶν ἀπὸ προσώπου ῥομφαίας τῆς ἐρήμου
ELB Kla 5:9 Unter Lebensgefahr holen wir unser Brot, bedroht vom Schwert der Wüste.
ELO Kla 5:9 Wir holen unser Brot mit Gefahr unseres Lebens, wegen des Schwertes der Wüste.
LUO Kla 5:9 Wir müssen unser Brot +03899 mit Gefahr unsers Lebens +05315 holen +0935 (+08686) vor +06440 dem Schwert +02719 in der Wüste +04057.
SCH Kla 5:9 Wir schaffen unsere Nahrung unter Lebensgefahr herbei, weil uns in der Wüste das Schwert bedroht.
TUR Kla 5:9 Ums Leben holten wir Brot uns, vor dem Schwert der Wüste,
Vers davor: Kla 5:8 --- Vers danach: Kla 5:10
Zur Kapitelebene Kla 5
Zum Kontext: Kla 5.