Kla 5:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Kla 5:14 זְקֵנִים מִשַּׁעַר שָׁבָתוּ בַּחוּרִים מִנְּגִינָתָֽם׃
Übersetzungen
SEP Kla 5:14 καὶ πρεσβῦται ἀπὸ πύλης κατέπαυσαν ἐκλεκτοὶ ἐκ ψαλμῶν αὐτῶν κατέπαυσαν
ELB Kla 5:14 Die Ältesten bleiben vom Tor fern, die jungen Männer von ihrem Saitenspiel.
ELO Kla 5:14 Die Alten bleiben fern vom Tore, die Jünglinge von ihrem Saitenspiel.
LUO Kla 5:14 Es sitzen +07673 +00 die Alten +02205 nicht mehr +07673 (+08804) unter dem Tor +08179, und die Jünglinge +0970 treiben kein Saitenspiel mehr +05058.
SCH Kla 5:14 Die Ältesten bleiben weg vom Tor, und die Jünglinge lassen ihr Saitenspiel.
TUR Kla 5:14 Die Alten schwanden von den Toren, die Jünglinge vom Saitenspiel
Vers davor: Kla 5:13 --- Vers danach: Kla 5:15
Zur Kapitelebene Kla 5
Zum Kontext: Kla 5.
