Jos 8:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 8:23 וְאֶת־מֶלֶךְ הָעַי תָּפְשׂוּ חָי וַיַּקְרִבוּ אֹתֹו אֶל־יְהֹושֻֽׁעַ׃
Übersetzungen
SEP Jos 8:23 καὶ τὸν βασιλέα τῆς Γαι συνέλαβον ζῶντα καὶ προσήγαγον αὐτὸν πρὸς Ἰησοῦν
ELB Jos 8:23 Den König von Ai hingegen ergriffen sie lebendig und brachten ihn zu Josua.
ELO Jos 8:23 Und den König von Ai griffen sie lebendig und brachten ihn zu Josua.
LUO Jos 8:23 und +04428 +00 griffen +08610 (+08804) den König +04428 zu Ai +05857 lebendig +02416 und brachten +07126 (+08686) ihn +0853 zu +0413 Josua +03091.
SCH Jos 8:23 Und man fing den König zu Ai lebendig und brachte ihn zu Josua.
PFL Jos 8:23 Und den König von Ai griffen sie lebendig und ließen ihn nahen zu Josua.
TUR Jos 8:23 Den König von ha-Ai aber griffen sie lebend und brachten ihn vor Jehoschua.
Vers davor: Jos 8:22 --- Vers danach: Jos 8:24
Zur Kapitelebene Jos 8
Zum Kontext: Jos 8.
