Jos 24:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 24:21 וַיֹּאמֶר הָעָם אֶל־יְהֹושֻׁעַ לֹא כִּי אֶת־יְהוָה נַעֲבֹֽד׃
Übersetzungen
SEP Jos 24:21 καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Ἰησοῦν οὐχί ἀλλὰ κυρίῳ λατρεύσομεν
ELB Jos 24:21 Und das Volk antwortete Josua: Nein, sondern dem HERRN wollen wir dienen!
ELO Jos 24:21 Und das Volk sprach zu Josua: Nein, sondern Jehova wollen wir dienen!
LUO Jos 24:21 Das Volk +05971 aber sprach +0559 (+08799) zu +0413 Josua +03091: Nicht also +03808, sondern +03588 wir wollen dem HERRN +03068 dienen +05647 (+08799).
SCH Jos 24:21 Da sprach das Volk zu Josua: Nein; denn wir wollen dem HERRN dienen!
PFL Jos 24:21 Und es sprach das Volk zu Josua: Nein, sondern Jehova werden wir dienen.
TUR Jos 24:21 Da sprach das Volk zu Jehoschua: "Nein! Dem Ewigen wollen wir dienen!"
Vers davor: Jos 24:20 --- Vers danach: Jos 24:22
Zur Kapitelebene Jos 24
Zum Kontext: Jos 24.
